Epoca: Ottocento
Alzatina in porcellana, Meissen, XIX° secolo
Misure: Altezza cm 21,5 x diametro superiore 22,5 x diametro base 13,5
Porcellana, smalti policromi, oro zecchino
Questa raffinata alzata centrotavola rappresenta un’eccellente testimonianza della maestria plastica e pittorica raggiunta dalle manifattura di Meissen durante il XIX ° secolo.
L’opera, realizzata in pregiata porcellana, si distingue per una struttura architettonica complessa ed elegante: la coppa superiore è interamente definita da una meticolosa lavorazione a traforo (reticulated), che crea un delicato intreccio geometrico di altissimo pregio tecnico. Il corpo si eleva su un fusto sagomato, raccordato a una base circolare bombata, impreziosita da costolature a rilievo che conferiscono dinamismo e profondità plastica all'insieme.
L’apparato decorativo è di rara finezza, caratterizzato da un ciclo pittorico a smalti policromi di ispirazione naturalistica. All'interno di riserve circolari e nel fondo della coppa, spiccano minuziosi motivi ornitologici eseguiti a mano libera, con uccelli variopinti colti in pose naturali su rami fioriti. Il fusto e la base sono ulteriormente arricchiti da delicati mazzetti di fiori (fleurs des Indes) e piccoli insetti, distribuiti con sapiente equilibrio compositivo. Le profilature e i bordi sono rifiniti in oro zecchino, applicato a pennello, che esalta le linee mosse di chiara ispirazione Rococò.
Lo stato conservativo è eccellente: la brillantezza della vetrina, la vividezza dei pigmenti e l'integrità della doratura testimoniano l'altissima qualità esecutiva e l'ottima cura riservata al manufatto nel tempo.
L'opera, come ogni altro nostro oggetto, sarà venduta corredata da attestato di autenticità.
Ci occupiamo e organizziamo personalmente l'imballaggio e la spedizione delle nostre opere d'arte, con assicurazione, in tutto il mondo
Nel caso l’opera venisse acquistata da clienti non italiani la stessa necessiterà della dichiarazione con soglia di valore (DVAL).
La galleria si occuperà degli aspetti burocratici ed economici della cosa.
Tutti i costi dell’operazione sono quindi inclusi nel prezzo.
English
Porcelain cake stand, Meissen, 19th century
Dimensions: Height 21.5 cm x top diameter 22.5 cm x base diameter 13.5 cm
Porcelain, polychrome enamels, pure gold
This refined centerpiece represents an excellent example of the mastery of sculpture and painting achieved by the Meissen factory during the second half of the 19th century.
This piece, crafted from fine porcelain, is distinguished by a complex and elegant architectural structure: the upper bowl is entirely defined by meticulous reticulated workmanship, creating a delicate geometric pattern of the highest technical quality. The body rises on a contoured stem, connected to a rounded circular base, embellished with relief ribs that lend dynamism and sculptural depth to the overall effect.
The decorative elements are of rare finesse, characterized by a pictorial cycle of polychrome enamels inspired by nature. Within the circular reserves and on the base of the bowl, meticulous freehand ornithological motifs stand out, featuring colorful birds captured in natural poses on flowering branches. The stem and base are further embellished with delicate bouquets of flowers (Fleurs des Indes) and small insects, arranged with expert compositional balance. The trim and edges are finished in pure gold, applied by brush, which enhances the clear Rococo-inspired lines.
The work is in excellent condition: the brilliance of the glaze, the vividness of the pigments, and the integrity of the gilding testify to the extremely high quality of execution and the meticulous care given to the piece over time.
This work, like all our other items, will be sold with a certificate of authenticity.
We personally handle and organize the packaging and shipping of our works of art, with insurance, worldwide.
If the work is purchased by non-Italian customers, it will require a declaration of value (DVAL).
The gallery will take care of the bureaucratic and financial aspects.
All transaction costs are therefore included in the price.
Français
Présentoir à gâteaux en porcelaine, Meissen, XIXe siècle
Dimensions : Hauteur 21,5 cm x diamètre supérieur 22,5 cm x diamètre de la base 13,5 cm
Porcelaine, émaux polychromes, or pur
Ce centre de table raffiné témoigne de la maîtrise de la sculpture et de la peinture atteinte par la manufacture de Meissen durant la seconde moitié du XIXe siècle.
Réalisée en porcelaine fine, cette pièce se distingue par une structure architecturale complexe et élégante : la coupe supérieure est entièrement délimitée par un travail ajouré minutieux, créant un délicat motif géométrique d'une grande qualité technique. Le corps repose sur un pied galbé, relié à une base circulaire arrondie, ornée de nervures en relief qui confèrent dynamisme et profondeur sculpturale à l'ensemble.
Les éléments décoratifs, d'une rare finesse, se caractérisent par un cycle figuratif d'émaux polychromes inspiré de la nature. À l'intérieur des réserves circulaires et sur la base de la coupe, des motifs ornithologiques, dessinés à main levée avec une grande précision, mettent en scène des oiseaux colorés, saisis dans des poses naturelles sur des branches fleuries. Le pied et la base sont ornés de délicats bouquets de fleurs des Indes et de petits insectes, agencés avec un sens aigu de la composition. Les bordures et les arêtes sont finies à l'or pur, appliqué au pinceau, ce qui souligne la pureté des lignes d'inspiration rococo.
L'œuvre est en excellent état : la brillance de l'émail, l'éclat des pigments et la qualité de la dorure témoignent de l'extrême qualité d'exécution et du soin méticuleux apporté à la pièce au fil du temps.
Cette œuvre, comme toutes nos autres pièces, sera vendue avec un certificat d'authenticité.
Nous prenons en charge l'emballage et l'expédition de nos œuvres d'art, assurées, dans le monde entier.
Pour les acheteurs non italiens, une déclaration de valeur (DVAL) sera requise.
La galerie se charge des formalités administratives et financières.
Tous les frais de transaction sont donc inclus dans le prix.