Epoca: Novecento

Scultura in terracotta policroma di forma tonda raffigurante Madonna col Bambino
Su un fondo azzurro, a rappresentazione del cielo, volano cinque piccoli cherubini dalle ali colorate e dalle simpatiche fisionomie.
Al centro, un’ altera ma dolce Madonna, vestita nei classici colori del rosso e del blu, sorregge delicatamente, facendolo appoggiare al grembo e trattenendolo amorevolmente con le mani,  il Bambino.
Lo stesso, vestito con una bianca tunichetta appoggia la gota a quella della Mamma, e con la mano destra gioca con i capelli della Madonna.
La piacevole rappresentazione, di formazione assolutamente classica, lascia trasparire, grazie alla gamma e alla brillantezza dei colori utilizzati, agli atteggiamenti e alle fisionomie rappresentate una chiara interpretazione “moderna “ e sdrammatizzante del tradizionale soggetto dell’iconografia cristiana.

Diametro cm 78 circa
Firmata in basso a destra
L'opera, come ogni altro nostro oggetto, viene venduta corredata da attestato di autenticità.
Ci occupiamo ed organizziamo personalmente l'imballaggio e la spedizione delle opere d'arte con assicurazione in tutto il mondo
Nel caso l’opera venisse acquistata da clienti non italiani la stessa necessiterà dell’attestato di libera circolazione.
Lo stesso è ottenibile in 10/20 giorni lavorativi. 
La galleria si occuperà degli aspetti burocratici ed economici della cosa.
Tutti i costi dell’operazione sono quindi inclusi nel prezzo.

 

English

Madonna with Child, tondo in polychrome terracotta from the 20th century

Round polychrome terracotta sculpture depicting the Madonna and Child
On a blue background, representing the sky, fly five small cherubs with colored wings and nice faces.
In the centre, a haughty but sweet Madonna, dressed in the classic colors of red and blue, delicately supports the Child, placing it on her lap and holding it lovingly with her hands.
The same, dressed in a white tunic, rests his cheek on that of the Mother, and with his right hand plays with the hair of the Madonna.
The pleasant representation, of absolutely classical formation, reveals, thanks to the range and brilliance of the colors used, the attitudes and physiognomies represented a clear "modern" and de-dramatizing interpretation of the traditional subject of Christian iconography.
The work, therefore, even if created with a technique that would suggest more remote times, can be attributed to the 20th century.
Diameter about 78 cm
Signed lower right
The work, like all our other objects, is sold accompanied by certificate of authenticity.
We personally take care of and organize the packing and shipping of the works of art with insurance all over the world
If the work is purchased by non-Italian customers, it will require the certificate of free circulation.
The same can be obtained in 10/20 working days.
The gallery will take care of the bureaucratic and economic aspects of the matter.
All costs of the operation are therefore included in the price.

Français
Vierge à l'Enfant, tondo en terre cuite polychrome du XXème siècle

Sculpture ronde en terre cuite polychrome représentant la Vierge à l'Enfant
Cinq petits chérubins aux ailes colorées et aux visages mignons volent sur un fond bleu, représentant le ciel.
Au centre, une Madone hautaine mais douce, vêtue des couleurs classiques rouge et bleu, soutient délicatement l'Enfant, le faisant reposer sur ses genoux et le tenant amoureusement avec ses mains.
Le même, vêtu d'une tunique blanche, pose sa joue sur celle de la Mère, et de sa main droite joue avec les cheveux de la Madone.
L'agréable représentation, de formation absolument classique, révèle, grâce à la gamme et à l'éclat des couleurs utilisées, des attitudes et des physionomies représentées, une claire interprétation « moderne » et minimisée du sujet traditionnel de l'iconographie chrétienne.
L’œuvre, même si elle a été créée avec une technique qui ferait penser à des époques plus lointaines, peut donc être attribuée au XXe siècle.
Diamètre environ 78 cm
Signé en bas à droite
Cette œuvre, comme tous nos autres objets, est vendue avec un certificat d'authenticité.
Nous prenons en charge et organisons personnellement l'emballage et l'expédition des œuvres d'art avec assurance dans le monde entier.
Si l'œuvre est achetée par des clients non italiens, elle nécessitera un certificat de libre circulation.
La même chose peut être obtenue en 10/20 jours ouvrables.
La galerie abordera les aspects bureaucratiques et économiques de la question.
Tous les frais de l'opération sont donc inclus dans le prix.