Epoca: Cinquecento

Mortaio in bronzo fuso a cera persa con corpo delineato da un gran numero di cornici parallele e susseguenti che ne delimitano la circonferenza; e ornato con motivi vegetali di derivazione classica: ghirlande fiorite, idealmente appese alla cornice ad anello più bassa della parte superiore del mortaio, foglie d’acanto.
Due eleganti manici a carattere antropomorfo di raffinata fattura ne facilitano la presa e la movimentazione.

Veneto, XVI° secolo.

Dimensioni:

Altezza cm 22,2 x diametro inferiore cm 18 x diametro superiore cm 26

Questa particolare tipologia di mortai di bronzo, realizzati con la tecnica della fusione a cera persa, erano spesso destinati a un uso farmaceutico.
All’interno d’essi infatti, varie materie prime venivano, con l’aiuto di bronzei pestelli, sminuzzate e triturate fino ad essere ridotte in polvere e poter quindi essere usate, sole o miscelate con altre, per scopi farmacologici.

In questo particolare caso, il manufatto d’uso risultava realizzato mediante complesse tecniche e ricercatamente foggiato ed ornato, dando luogo a delle opere d’arte particolarmente funzionali ed esteticamente molto ricercate e accattivanti.

Bibliografia di riferimento

Giorgio Lise, “Antichi Mortai di farmacia”, 1975 Silvana editoriale d’arte, Milano

Ulrich Middeldorf, “Fifty Mortars 15th -18th Century”, 1981 Firenze

L'opera, come ogni altro nostro oggetto, sarà venduta corredata da attestati di autenticità e lecita provenienza.

Ci occupiamo e organizziamo personalmente l'imballaggio e la spedizione delle opere d'arte con assicurazione in tutto il mondo
Nel caso l’opera venisse acquistata da clienti non italiani la stessa necessiterà dell’attestato di libera circolazione.
Lo stesso è ottenibile in 10/20 giorni lavorativi. 
La galleria si occuperà degli aspetti burocratici ed economici della cosa.
Tutti i costi dell’operazione sono quindi inclusi nel prezzo.

INGLESE

Bronze mortar, Veneto, 16th century

Lost wax cast bronze mortar with body outlined by a large number of parallel and successive frames that delimit its circumference; and decorated with plant motifs of classical derivation: flower garlands, ideally hung from the lower ring frame of the upper part of the mortar, acanthus leaves.
Two elegant anthropomorphic handles of refined workmanship make it easier to grip and move.

Veneto, 16th century.

Dimensions:

Height 22.2 cm x lower diameter 18 cm x upper diameter 26 cm

This particular type of bronze mortar, made with the lost wax casting technique, was often intended for pharmaceutical use.
In fact, inside them, various raw materials were, with the help of bronze pestles, chopped and ground until they were reduced to powder and could therefore be used, alone or mixed with others, for pharmacological purposes.

In this particular case, the artefact for use was created using complex techniques and carefully shaped and decorated, giving rise to particularly functional and aesthetically highly sought-after and captivating works of art.

Reference bibliography

Giorgio Lise, "Ancient pharmacy mortars", 1975 Silvana art editorial, Milan

Ulrich Middeldorf, “Fifty Mortars 15th -18th Century”, 1981 Florence

The work, like all our other objects, will be sold accompanied by certificates of authenticity and lawful origin.

We personally take care of and organize the packing and shipping of the artworks with insurance all over the world
If the work is purchased by non-Italian customers, it will require the certificate of free circulation.
The same can be obtained in 10/20 working days.
The gallery will take care of the bureaucratic and economic aspects of the thing.
All costs of the operation are therefore included in the price.

FRANCESE

Mortier en bronze, Vénétie, XVIe siècle

Mortier en bronze coulé à la cire perdue dont le corps est souligné par un grand nombre de cadres parallèles et successifs qui délimitent sa circonférence ; et décoré de motifs végétaux d'origine classique : guirlandes de fleurs, idéalement accrochées au cadre annulaire inférieur de la partie supérieure du mortier, feuilles d'acanthe.
Deux élégantes poignées anthropomorphes de fabrication raffinée facilitent la prise en main et le déplacement.

Vénétie, XVIe siècle.

Dimensions:

Hauteur 22,2 cm x diamètre inférieur 18 cm x diamètre supérieur 26 cm

Ce type particulier de mortier en bronze, fabriqué selon la technique de la fonte à la cire perdue, était souvent destiné à un usage pharmaceutique.
En effet, à l'intérieur de celles-ci, diverses matières premières étaient, à l'aide de pilons en bronze, hachées et broyées jusqu'à ce qu'elles soient réduites en poudre et pouvaient donc être utilisées, seules ou mélangées à d'autres, à des fins pharmacologiques.

Dans ce cas particulier, l'objet d'usage a été créé à l'aide de techniques complexes et soigneusement façonné et décoré, donnant naissance à des œuvres d'art particulièrement fonctionnelles et esthétiquement très recherchées et captivantes.

Bibliographie de référence

Giorgio Lise, "Anciens mortiers de pharmacie", 1975 Éditorial d'art Silvana, Milan

Ulrich Middeldorf, « Cinquante mortiers XVe-XVIIIe siècle », 1981 Florence

L'œuvre, comme tous nos autres objets, sera vendue accompagnée de certificats d'authenticité et d'origine licite.

Nous nous occupons et organisons personnellement l'emballage et l'expédition des œuvres avec assurance dans le monde entier
Si l'œuvre est achetée par des clients non italiens, elle nécessitera le certificat de libre circulation.
La même chose peut être obtenue en 10/20 jours ouvrables.
La galerie s'occupera des aspects bureaucratiques et économiques de la chose.
Tous les frais de l'opération sont donc inclus dans le prix.